Monthly Archives: November 2011

How can we make ourselves happy?

We often think when we have whatever we want, we will be happy. But we know that achieving success, experiencing pleasures, and accumulating things can only bring us temporary happiness, which will quickly disappear. Struggle for more things, higher positions, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

痛定思痛, Draw a lesson from the tragedy

English translation is at the end. 上周日,两位在UD念书的中国学生因车祸身亡。年仅十八,十九岁的灿烂年华化为灰烬。在今天的追悼会上,当我看到学校领导按中国的传统礼节点香三叩拜时,我的眼泪禁不住地往下掉。第一是因为想到白发人送黑发人的悲哀和无奈。本是父母,爷爷奶奶,外公外婆的掌上明珠,为了更多的梦想,他们来到美国。来美国才四个月,梦想便破灭,人到了另一个世界。多少懊悔与痛苦。 第二是因为那种超越国界,超越文化,超越宗教信仰的爱。校长亲自挂帅,动用全校的资源来处理后事。本是一所天主教的大学,他们却同时咏读道德经与圣经中的经文。神的恩典与怜悯在此得以彰显。 从同学的分享和自己的经历中,我深深地理解这么小的孩子只身来到美国求学的坚难。在家里,他们是父母,爷爷奶奶,外公外婆的掌上明珠,什么也不用操心。来到美国,他们所要承受的学习,生活,情感,和精神上的压力是巨大的。一年前, 我所认识的一位UD的中国学生的自杀使我坐立不安。我是一名科研工作者。尽管我很忙,但我还是被感动建立了一个与学生交流的平台。它叫更新团契。我有两个目的。一是讨论如何可以使自己在压力,困难和挫折面前,仍然充满平安和喜乐。另一个目的是提高参与者的英语表达能力。由于自己的软弱,这样的讨论在八月份以后就没有坚持下去了。求神宽恕我。求神怜悯我。求神看重一颗忧伤痛悔的心。如今我愿意回到当初的爱心上,你愿意来参与吗? 从本周五起,我们会开始讨论“幸福人生”,我们来美国追求的是一种怎样的更幸福的人生呢?6:30pm 免费晚餐。地点:DCCC 餐厅, 600 Patterson Rd. Dayton, OH 45419。若要车接送,请回email. 希望能见到你。 Last Sunday, two Chinese students at UD died of a car accident. They were only 18 and 19 years old, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Questions on Nov. 4

Jesus said, “Then you will know the truth, and the truth will set you free.” “你 们 必 晓 得 真 理 , 真 理 必 叫 你 们 得 以 自 由 。” (John8:32) How can the truth set … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment